훌륭한 엄마
「넌 나중에 크면 훌륭한 엄마가 될 것 같다」
라는 말을 어릴 때부터 들어온 지 수십년.
하지만 전혀 결혼을 할 기미조차 보이지 않는다.
어쩌면 나는 혹시 그동안
「넌 나중에 크면 훌륭한 악마가 될 것 같다」
라는 소리를 잘못 들은 것은 아닐까 싶어서
진지하게 십자가를 구입할까 생각하고 있는 요즘.
* 역주 : 원문의 표현은 奥さん과 ボクサー 입니다만 말장난을 위해 내용을 일부 각색했습니다.
「넌 나중에 크면 훌륭한 엄마가 될 것 같다」
라는 말을 어릴 때부터 들어온 지 수십년.
하지만 전혀 결혼을 할 기미조차 보이지 않는다.
어쩌면 나는 혹시 그동안
「넌 나중에 크면 훌륭한 악마가 될 것 같다」
라는 소리를 잘못 들은 것은 아닐까 싶어서
진지하게 십자가를 구입할까 생각하고 있는 요즘.
* 역주 : 원문의 표현은 奥さん과 ボクサー 입니다만 말장난을 위해 내용을 일부 각색했습니다.
Powered by Tattertools