* 역주: 목요일의 댓글 / 글입니다.
1
트리플 악셀에 매달리는 마오도 아직 끝난 건 아니지만 이제 무리 같다.
이제 아키코 아줌마한테 꿈을 투영할 수 밖에 없게 됐다.
6
김연아는 과연 압권의 연기
금메달은 상위 3 명과 리프니츠카야의 싸움이려나?
8
일본인은 조금 자학을 할 때 더 좋은 결과가 나오는 법칙이 발동됐다
11
김연아와 코스트너의 예술성 높은 아름다운 스케이팅,
소트니코바, 리프니츠카야의 역동적인 스케이트의 싸움이겠지.
넘어지는 것 같은 큰 실수가 없기를 기대한다.
일본 선수들은 메달이나 주변 평가 같은거 신경쓰지 말고 스스로가 납득할 수 있는 연기를 기대한다.
결과는 어차피 신만이 아는 것이다.
13
일본인 선수가 경기를 마친 후 스케이트장 얼음이 갈라져 경기 속행 불가능
아사다가 기적의 금메달! ! ! 또는 일본인 선수가 경기를 마친 후 회장에서 폭탄 테러가 발생, 유력 선수가 폭사,
흐지부지 된 가운데 아사다가 기적의 금메달! ! !
...이딴 계획 밖에 떠오르지 않는다. 아사다 마오가 금메달 따는 더 좋은 방법은 없을까?
14
돌아온 절대여왕 김연아 VS 세계랭킹 1 위 코스트너의 맞대결이 기대된다.
나는 김연아가 이겨서 전설이 됐으면 좋겠다
16
>> 14
너 재일?
아니면 일본인?
17
>> 16
진짜 일본인.
한국은 싫지만 한류 드라마와 김연아는 좋아하는 타입w
20
>> 17
일본인인데 김연아가 좋다고?
그런 호박 어디가 좋은데?
21
넷 우익들이 뭐만 하면 재일교포 하는 소리를 100% 믿는다면 아마 일본 인구 90%는 재일교포가 될거다.
23
음 이 분위기라면 소트니코바 아니면
적당히 무난하게 연기한 김연아가 우승이겠지
24
>> 20
여왕의 관록이랄까
멘탈이 강하고 섬세한 연기?
예전 올림픽에서 본 본드걸 연기는 보는 것만으로 즐거웠다. 순수히 피겨만 본다면 꽤 김연아 팬 많을거다
25
>> 24
순수히 피겨를 본다면 안티가 됐겠지
한국인 아니면 재일 아닌 이상 팬이 있을 리 없다
26
>> 25
음모론 따위는 천박한 견해. 아마추어 넷우익의 견해다. 전 올림픽 챔프 아라카와 시즈카도 음모론을 부정하는 기사를
발표할 정도다. 제대로 된 안목을 가진 팬이라면 알겠지만, 그걸 모르는건 네가 우익이거나 피겨를 제대로 안 봤기 때
문이겠지
28
>> 26
안목 팬wwwwwwwwwwww
용서 해줘wwwwwwwwwwww
어디를 어떻게 보면 김연아가 높은 점수인데?
31
음, 어차피 불평 많은 우익한테 정론을 말해도 소용없다고 생각하지만, 아라카와 시즈카의 코멘트 링크를 붙여 둔다.
전문가의 견해다. 김연아 승부조작 의혹에 아라카와 시즈카가 반박! "점프의 아사다, 예술성 김연아"는 오해!
http://www.cyzo.com/2014/02/post_16159.html
33
싫어하는 것은 자유라고 생각하지만, 경기로 이길 수 없기 때문에 이번에는 성격 비판 따위를 하는
우익은 수치심이라는게 없는걸까
34
>> 33
넷 우익한테 수치심이 있으면, 우익은 이미 사라졌을거다w
45
이제 곧 서양의 시대
아시아 암흑시대의 시작이 열린다
47
아사다 마오, 조금 유감이구나.
51
마오도 연아처럼 1년 정도 쉬거나, 아니면 남자친구라도 좀 사귀고
적당히 할 필요가 있었다.
너무 진지하게 하다보니
무슨 금메달 못따면 세상이 끝나버릴 듯한 비장감이었다
66
마오는 트리플 악셀보다 멘탈 강화에 더 신경썼어야 한다
85
모리 전 총리, 마오에게 "그 선수는 중요한 때마다 넘어지는 선수"
"이미 진다는 것을 알고 있었다"
"아사다 마오를 굳이 출전시켜 망신 줄 필요는 없었다"
빌어먹을 정치가는 여기까지 전락했다
99
마오도 아라카와처럼 실전 전에 카페라도 가서 편히 쉴 수 있다면 좋았을텐데
조금 자신에 대한 압력을 너무 진지하게 받아들인 점이 있다고 본다. 유연성도 있었더라면.
100
>> 99
그런 잔재주로 처리되는 문제가 아니라, 선수로서 멘탈이 약하다는 생각 밖에는 안든다
109
그러저나 연아 못 생기지 않았냐
113
>> 109
솔직히 미인 여배우에 비교한다면야 완패겠지만, 절에 있는 불상 같은 얼굴의 마오한테는 압승이지
풀메이크업 한 무라카미랑 비교해도 김연아가 위
129
내일 아침 뉴스는 김연아의 금메달 뉴스일까?
확률은 60%로 본다
137
일제 가전 vs 삼성의 구도 같다.
146
결국 연아의 복귀에 좌지우지되어 버린 마오...
연아가 있느냐 없느냐에 따라서 트리플 악셀의 필요성이 바뀌어 버리는거니까.
178
김연아를 질투하는 넷우익들을 보면서 느끼는 것은 일본인이 점점 바보가 되어간다는 사실이다
일부겠지만 해마다 바보들의 숫자가 늘고 있는 것은 틀림없다.
넷 우익을 보고 있다보면 아시아는 결국 어딜 가나 무식한 놈들 뿐이라는 것을 통감하게 된다.
10년 전까지만 해도 국민성에서는 일본이 압도적이라고 생각했는데
189
김연아는 금메달을 · · ·
마오는 동메달을 · · · 이것이 지금 두 선수에 있어서 최상의 결과일 것이다 꿈을 이루어주었으면 한다
197
김연아 > 아사다 + 스즈키 + 무라카미
셋이 모여도 하나를 당할 수 없다. 근데 무슨 놈의 금메달 같은 엉뚱한 소리야
227
세계의 이목은 김연아 vs 백인들
일본 뿐이야. 마오한테 기대를 하는건.
그런데 일본 언론은 "마오가 우승할 것이라고 보십니까" 같은 무리한 질문을 현지의
시민들에게 필사적으로 듣고 싶어하지.
이건 정말 굉장히 황당한 그림이야.
232
떠오르는 한국, 몰락하는 일본
양국을 그대로 보여주는 상황이다
236
프리에서 최선을 다하면 8위 정도는 할 수 있어. 걱정마.
238
>> 236
마오는 동메달 가능성도 있다. 8회전에 성공한다면.
301
스포츠 내셔널리즘의 끝이구나.
축구 따위도 그렇지만, 마오 힘내라, 김연아 힘내라 정도로 좋잖아
302
김연아는 210 점 정도 일까?
마오는 190 점 정도 일까?
320
적어도 후반부를 고쳐서 메달권 진입을 목표로 한다면 모를까
"금"만 노리다보니 트리플 악셀에 집착해서 실패한 느낌이 없잖아 있다
324
>>236
8회전이면 기네스북이냐w
368
트리플 악셀에 매달리는데 말이야...
금메달을 딴 적 있는 아라카와 시즈카는 그리 높은 기술을 쓰지 않았어.
모두가 실패하는 와중에 살짝 수준을 낮춰서
완벽함을 목표로 연기해서 금메달을 딴거야.
김연아도 그 점을 배웠지
370
확실히 3A가 양날의 검이 된 모양이군. 안도 미키의 4회전 자폭을 그대로 따라갔지
374
>> 368
작전의 승리인가. 그런 것도 코치의 수완으로 볼 수 있겠지만
[ 금요일. 마오 연기 중 ]
422
얼음은 가뜩이나 미끌미끌한데 왜 불안정한 곳에서 점프까지 해야합니까?
424
마오 눈이 이미 죽어 있어
426
마오, 메이크업 너무 어두워. 눈 주변이 도라에몽이야.
428
안도 미키보다 낫다
436
확실히 말해서 마오의 허벅지, 좋아.
439
다들 이러니 저러니 불평하면서도 보는구나
441
마오의 귓불 츕츕하고 싶다
462
오오오 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오
464
부라보! !
465
경이롭다
467
여기까지 참 잘 왔다.... sp와는 아예 다른 사람이구나
468
마오야 잘했다
470
정말 노력했구나
감동했다
울었다
471
잘 했어! ! !
477
소름 돋았다
478
이 시간에 일어나 보길 잘했다
479
감동했다
역시 아사다 마오는 굉장해
480
이러니 더 SP에 후회가 남지만 어쩔 수 없다
483
드라마틱 한 아이
488
눈물 났다
마오야 메달보다 멋진 드라마 고맙다
490
동메달 정도는 주고 싶다. 기분좋게 은퇴시켜 주고 싶다. 더이상 고생하지 않아도 된다 마오
너는 이미 일본의 자랑이다.
491
메달을 따지 않아도 만족한다
게다가 역시 마오는 귀엽다
498
후반의 하이라이트는 지금까지 본 적이 없는 박력이 있었다.
피겨 보면서 처음으로 소름 돋았다.
521
회사? 세상에는 꾀병이라는 편리한 질병이 있지 (이하 생략)
527
피겨 좋아해서 꽤 보았지만, 진짜 마오의 팬은 진짜 아니었는데...
그 프리 연기는 눈물이었다. 연기 막판에 울었다. 보통 사람은 상상조차 못할 부담감이 있었을텐데
536
메달을 따지 못해도, 이렇게 원없이 연기했다면 건강하게 돌아올 수 있다
잘됐다
539
빙상의 흑인은, 눈이 익숙해지지 않는다
585
메달은 이미 어제 본인도 단념한거 같더라
프리 후 인터뷰에서도 "메달을 갖고 돌아갈 수 없어서 미안하다"라고 밝혔고.
그래도 좋다. 훌륭한 연기였으니까.
612
과연 백인 우위 사상의 본고장
[ 소트니코바 연기 후 ]
639
이러니 백인 우위 사상의 국가에서 하는 채점 경기는......
640
소트니코바가 아사다보다 위라니 말도 안 돼
647
현지 인플레이션 점수같다
뭐 그래도 김치만 아니라면 누가 금메달 따도 좋아
649
역시나 홈 텃세w
665
러시아 힘내라
일본 국민은 너희들을 응원한다
672
소트 뭐시기보다 이탈리아 카롤리나 쪽이 더 완벽한 연기 아니었나?
680
러시아 너무 노골적이다
뭐야 이 점수
688
이래서야 연아가 이겨도 져도 한국인들 난리나겠네
689
금메달 2연패는 힘들겠지. 달성하면 괴물 급
690
소트니코바의 149는 너무 보너스 들어갔다
개최국이라는 체면 때문에라도 마오 이상 점수 주도록 푸틴의 파워가 미치는거겠지
698
무난하긴 했지만 그 연기로 149는 말도 안 돼...
[ 김연아 연기 직후 ]
702
금메달리스트의 관록
710
실수는 없었지만 뭔가 는 게 없잖아
711
별로, 볼거리가 없었던 기분인데
713
은메달이라고 본다
717
146점 정도 예상한다
718
트리플 악셀까지 완벽한 연기를 펼친 마오가 140대 초반인데,,,
[ 점수 발표 (김연아 은메달 확정) ]
720
오! !
723
만세 푸틴! KGB
725
러시아! 러시아! 러시아!
728
러시아 좀 심했다
푸틴...
739
글쎄, 마오가 SP 완벽하게 했다고 하더라도
어차피 이래서야 금은 무리였어
745
올림픽은 완전히 10대 시대
746
역시 채점 경기는 뒷 맛이 너무 안 좋다. 객관적 기준이 너무 모호하다
753
이래서야 또 규칙 개정 필요성이 나오겠지
757
만약 이게 일본에서 주관한 경기라면 순위 100% 바뀌겠지.
즉 이렇게 평가가 모호한 경기가 피겨다
762
심판에 돈 얼마 바치냐에 따라서 순위가 달라진다
764
더이상 선수들의 경기가 아니야
그냥 개회식 같은거의 의식용으로 쓰자
765
근데 정말 가슴 큰 스케이터는 없냐
770
이제 코리아의 폭풍 같은 클레임이 시작됩니다
771
>> 765
그루지야의 게바 뭐시기 있잖아!
774
이미 "예술 점수"같은 의미불명 한 것을 두고있는 시점에서
진지하게 채점할 생각이 없다는 증거다
776
처음부터 금은 정해진 것이었나
781
피겨는 프로 레슬링
784
올림픽 2회 연속 3A 성공시킨 것은 세계에서 단 한 명
아사다 마오 뿐
그것은 대단한 선수로 세계 제일의 증명
정말 수고했다 마오
785
요컨대 처음부터 마오의 금은 가망이 없었다는 소리?
잘해봤자 은 아니면 동
794
아사다는 역시 피겨는 점프에 가치가 있다고 본 것 같다.
마지막 프리, 그것을 상징하는 구성에서 결국 트리플 악셀을 뛰어 버린건
역시 피겨 역사의 한 토막으로 중요했던 거라고 생각한다.
803
아무도하려고 하지 않은 트리플 악셀에 끝까지 도전한 마오
사람들을 감동으로 울리는 선수는, 흔하지 않지
822
제쳐두고 일본 여자 피겨는 이제 암흑의 시대에 접어든다.
869
잘자라
댓글을 달아 주세요
아깝긴 했지만 정말 잘했다고 생각해요 번역하신 리라쨩님도 수고하셨어요!
솔직히 러시아가 싫어진건 사실입니다
코리아의 포풍 클레임은 전매특허ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
솔직히 이번 마오는 마오답지 않은 인생경기(...)긴 했지요
러시아 썩!
솔직히 볼때마다 혈압이...
외모 지적은 도대체 뭐고
3A드립은 제발ㅋㅋㅋㅋㅋ
마오가 절에 있는 불상같이 생겼대 ㅋㅋㅋㅋ
아니 아사다 마오 정도면 괜찮게 생겼다고 생각합니다만 이건 뿜음
그나저나 얘네는 역시 일본의 일베군요...
절에 있는 불상 같은 얼굴의 마오 ㅋㅋㅋㅋ. 싫어하는건 아닌데 너무 적절해서 좀 터졌네요.
주절먹할 거면서 불상이라는 둥 시덥잖은 소리 나불대는 것좀 보소!!
김연아도 예쁘고 마오도 귀엽다 다만 김연아가 빙상 위에서 더욱 아름다워 보일 뿐이지
자기 맘에 안 들면 재일 재일 거리는 일베스러운 놈들도 있고,
거기 굴하지 않고 김연아 훌륭하다는 정신박힌 사람들도 있고 그러네요.
아사다 마오도 훌륭한 연기 펼쳤지요. 멘탈이 더 강했더라면 더 좋은 선수가 됐을텐데 안타깝습니다.
덕분에 아주 궁금했던 일본 반응을 읽어봤네요... 감사합니다.
영화 아마데우스 상의 살리에리 같은 마오라서 좀 안타까워요.
하지만 능력보다도 본문에서도 나왔듯이 유리 멘탈 ㅠㅠ
트리플 악셀에만 메달리는 것도 문제가 있고...
이때 마오는 최고였다고 생각합니다