'2011/12'에 해당되는 글 19건

  1. 2011/12/29 [가상경제] 드래곤볼과 환율 (24)
  2. 2011/12/25 결혼에 대한 명언 (19)
  3. 2011/12/25 이곳은 노동대국 일본 (58)
  4. 2011/12/25 카고 아이의 인생 (20)
  5. 2011/12/25 맥주와 여성호르몬 (15)
  6. 2011/12/20 헤드폰 등급 (22)
  7. 2011/12/18 직역용 단어 (43)
  8. 2011/12/18 교통사고 (15)
  9. 2011/12/18 손녀 (9)
  10. 2011/12/18 오노 요코의 히키코모리 변호 (10)
  11. 2011/12/18 동아리 카스트 계급 (16)
  12. 2011/12/18 추남의 5할은 사실 보통남 (7)
  13. 2011/12/18 일본 경마의 기원 (7)
나메크별에 프리더군 괴멸의 뉴스가 전해지자, 프리더 일족이 지배 중이던 별에서 유통되던 통화 '콜드'가 폭락했다.

며칠 전까지 1콜드 80제니 전후의 추이던 환시세는 77제니까지 급락했으며(일부 투자자가 간부 사망에
대한 정보를 입수한 것으로 보인다) 프리더의 패배가 전해진 시점에는 불과 5분 만에 65제니로 10제니
이상의 대폭락을 기록했다.

그러나 며칠 후 프리더의 생존이 전해지면서 이번에는 급등, 74제니까지 회복했다.

이 일련의 프리더·쇼크로 큰 손해를 입어 하룻밤 사이 별을 잃은 투자가들이 사회 문제가 되었지만, 그들은
어쩌면 행복했을지도 모른다.

군대 재건 자금 모음 때문에, 프리더군이 금리를 큰폭으로 인상한 탓에 1만 통화 언제리의 스왑 포인트는
1일 400콜드까지 수직상승했고 이 고스왑에 매력을 느낀 개인투자가가 대량의 콜드를 구입했지만, 일년 반
후 콜드 대왕과 프리더의 죽음에 따라 통화 콜드 자체가 휴지조각이 되었기 때문이다.



서로를 오해해서 결혼하고, 서로를 이해해서 이혼한다.



●영국인 사장이 일본유리社의 사장으로 취임한 이후  
「내가 일본인이 아니라는 사실을 깨달았다」「가족이 최우선」이라면서 1년만에 사임.

●과거 도요타의 생산성에 대해 감탄과 의문을 가진 삼성의 사장이, 도요타의 공장을 견학한 이후
「이런 식으로 일하는 것은 따라할 수 없다. 이런 식으로 일하게 했다가는 한국에서는 폭동이 일어난다」
라면서 고개를 저었다고.

●영어에서는 과로사를「karoshi(일본어로 과로사)」라고 한다. 살기 위해 일하는 것이 당연한 해외에서는
과로사라는 개념을 이해하지 못하며, 따라서 이것은 일본이 세계에 자랑하는 문화이다.

>http://en.wikipedia.org/wiki/Karoshi

12세 - 인기 아이돌 그룹 모닝구무스 멤버가 됨. 그룹 중 1,2위를 다투는 인기 멤버가 된다.
16세 - 모닝구무스메 졸업(탈퇴)  
18세 - 주간지 프라이데이에 흡연현장을 찍혀서 근신처분  
19세 - 아사하라 쇼코+오오츠카 아키오 닮은 SOMA CAFE의 오너(36)와 온천숙박 데이트&차량에서의
          흡연 장면을 다시 찍혀 소속사에서 해고.
          그 스트레스로 생리가 멈추고 원형탈모증에 걸린다.
20세 - 문구용 가위로 손목을 그어 자살미수했던 사실을 고백, 연예계 복귀
          세미누드 사진집 출판, 당시의 남친에게 폭행을 당해 코뼈 골절.
21세 - 영화에 함께 출연한 점쟁이의 아들이자 배우인 미즈모토 히데지로(34)와 불륜 발각.
22세 - "아이를 만들기 위한 섹스를 해주세요" 라는 카고 필적의 메모지를 들이대는 남자의 전처로부터
         불륜으로 고발당함. 합의를 거부한 끝에 법원으로부터 200만엔 지불 명령.
23세 - 컴백 후 소속사에서 잦은 출연 취소, 근신처분 끝에 갑작스런 계약해지 통보.
         동거상대이자 음식점을 경영하던 안도 하루히코(44세. 가하라 토모미의 예전 남친) 덕분에 독립적인
         연예계 활동 컴백을 계획하지만, 안도가 빚 2000만엔을 없던 일로 하기 위해 뒤에 야쿠자와 함께
         채권자를 협박한 것이 문제가 되어 공갈미수 용의자로 체포되는 끝에 실패.
         소속사 관계자에 예고 전화를 먼저 하고 다량의 약물을 먹고 손목을 그어 두 번째 자살 미수.
         이후 걱정을 끼쳐 죄송하다는 취지의 기자회견. 곧이어 1억엔에 성인용 비디오 출연 예정이 보도됨.
         (본인은 부정)
         이후 앞서 말했던 안도 하루히코와 속도위반결혼.



그 외 옵션

· 친아버지는 각성제 복용 혐의로 체포
· 배다른 형제인 남동생은 장애자
· 어머니 재혼상대(계부)의 운송회사가 도산
· 모닝구무스메 시대에 번 모든 돈을 계부가 흥청망청 써버림

어제, 과학자들은 맥주에 미량의 여성호르몬이 들어가 있는 것을 발견했다.

그것을 증명하기 위해서 100명의 남자에게 각각 6리터씩 맥주를 먹였는데,
그 모든 남자가 시시한 수다를 시작하고 차를 운전할 수 없게 되었다.

헤드폰 등급

2ch VIP 개그 2011/12/20 01:02

S  :PS-1 SR-007A edition9
S-:PS-1000 edition7 edition10 HD800 SR-007

A+:GS-1000 AH-D7000 
A :SR-4040 RS-1 
A-:ATH-W5000 HD650 AH-D5000

B  :HD600 K701 SR-2020
B-:K601 HD550 ATH-A2000 

C+:AH-D2000 ATH-W1000 
C :MS-1·Pro

D:ATH-A900

직역용 단어

2ch VIP 개그 2011/12/18 23:48

독일어의 Schadenfreude는「타인의 불행에 대해 기쁨을 느끼는 것」이라는 의미로서  
영어로는 한 단어 직역이 불가능한 단어의 예시로서 곧잘 이용되곤 한다.

다만 일본의 경우 요 근래 들어「메시우마(밥맛좋다)」라는 말이 인구에 회자됨으로서 직역이 가능해졌다.
는 말이 인구에게 회자한 것에 의해서 직역이 가능하게 되었다.


* 역주 : 2CH에서는 잘 나가는 연예인이나 사회적 저명인사, 혹은 나락으로 추락한 사람들의 기사를 보면서
밥맛이 좋다, 라는 등의 패드립을 종종 치곤 합니다.

그나저나 우리 말로는 어떤 단어가 있을까요?


교통사고

2ch VIP 개그 2011/12/18 23:35
한 남자가 탄 차가 교통사고를 일으켰다.
 
의사 「깨어났습니까?」
남자 「아」
의사 「기분은 어떻습니까?」
남자 「최악이야. 몸이 움직이지 않아. 내가 어떻게 된거야?」
의사 「사고로 손발과 일부의 장기, 그리고 남성을 잃었습니다. 그렇지만 생명에는 지장이 없습니다」
남자 「…차라리 안전 벨트를 하지 말 것을 그랬나 봐」
 

손녀

2ch VIP 개그 2011/12/18 23:34

무거운 병에 시달리며, 의사에게도 가망이 없다며 버림을 받은 대부호 존은 자택으로 돌아와 그저
죽음만을 기다리는 처지였다.

어느 날 존은 손녀를 불러 물었다.

「딱 하나, 니가 갖고 싶은 것은 뭐든지 사주마. 뭐 갖고 싶으냐?」

그러자 손녀가 대답했다.
 
「필요없어요. 제가 갖고 싶은 것은, 이제 곧 다 가질 수 있을테니까. 너무 욕심부리면 엄마한테 혼나요」

오노 요코 여사가, 일본의 히키코모리들을 자상하게 변호.

「일본 젊은이의 "히키코모리(은둔형 외톨이)"현상은 매우 재미있는 현상이라고 생각합니다.
   옛날에 선(禪)을 갈고 닦는 승려들 역시 절이나 산 속 어딘가에 틀어박히지 않았습니까?
   종교의 경전은 딱히 누가 소리내어 사람들 앞에서 읽지 않더라도 이 세상에 존재하는 한
   세상에 영향을 긍정적인 미치고 있는 것처럼-
 
   마찬가지로, 히키코모리들을 너무 깎아내리지 않았으면 좋겠습니다.
   어쩌면 그들은 현대판 선 승려들인지도 모릅니다」

신관(최상위) = 야구부, 축구부(인기만점, 부 활동비는 별도 회계로 충분함)

귀족(제2 계급) = 탁구부와 배드민턴부를 제외한 모든 운동부(역시 인기만점)

평민(일반계급) = 귀가부, 탁구부와 배드민턴부와 유력한 문화계 써클(밴드나 미술부)

수드라 = 학급회 임원, 미화부(일반적으로 사람이 싫어하는 것을 하는 써클)

불가촉천민 = 사진부, 오타쿠 계열써클(만화, 애니메이션 등), 연극부


사진부는 도촬이 들킬 경우 불가촉천민화, 오타쿠 계열 써클은 말할 필요도 없다.
연극부는 대부분 거지 써클.

기본적으로 이러한 써클에는 담당 고문 선생님조차 잘 오지 않는다.

의외로 추남 중에 5할 정도는 원래 평범한 외모였다.

애니메이션이나 게임에 빠져드는 통에 표정이나 대인관계가 망가져 그 꼴이 되어버린 것이다.

여자애랑 경마장 갔을 때 쓸만한 썰 하나.

옛날에 나폴레옹은 도쿠가와 요시노부에게 한 필의 서러브레드 품종의 경주마를 보내왔다.
그리고 그 서러브레드는 지금의 일본산 서러브레드의 기원이 된 말 중에 하나가 되었다.

경마의 로망, 경마를 보는 것 자체만으로도 유구한 역사의 흐름을 느낄 수 있는 것이다.