방명록
-
-
-
-
pikalee 2009/01/24 04:02 수정/삭제 댓글쓰기
안녕하세요, 매번 잘 보고 있습니다. 감사합니다 ^^;
그나저나, 오늘치 웹툰을 봤는데...
리라하우스에서 봤던 소재가 나왔더라구요.
http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=25613&no=102&weekday=sat
그 웹툰에 소재 제공해주신분도 설마 리라하우스를 다니신다던가...
혹은 2ch을 다니신다던가..ㅇ<-<
여튼, 아직 이르지만 새해 복 많이 받으세요^^
(아, 따지고 보면 이르지도 않은가...) -
Belle 2009/01/23 17:18 수정/삭제 댓글쓰기
안녕하세요 Belle입니다.
요즘 자주 제 IP가 차단된다고 하는데 무슨일인지 모르겠습니다...
어쩔때는 정상적으로 입력이 되었다가도, 다시 차단된 IP라면서 글이 안 써지는 경우가 생기네요...
물론 한글이 포함된 문장입니다. -
-
아로마초 2009/01/10 16:50 수정/삭제 댓글쓰기
안녕하세요 리라쨩님.
블로그 재미있게 보고 있어요.
괴담천국 책에 대해 흥미가 생겨서 살펴보다가 문득 궁금해져서...
괴담천국 책은 니챤넬 스레 번역을 책으로 만든 건가요?
그럼 니챤넬 쪽과의 저작권이라든가 그런 건 해결 된 것인지...
아니면 괴담천국은 니챤넬 번역과는 무관한 책인가요?
-
리라쨩 2009/01/11 22:14 수정/삭제
음, 이미 관련해서 댓글로 몇 차례나 관련 질문과 답변을 드린 적이 있습니다만(아무래도
민감한 문제이다보니 관심이 많으신 듯)-
괴담천국은 일단 기본적으로 2ch와는 관계가 없습니다. 괴담천국에 수록되는 내용들은 일본의
몇몇 괴담 사이트와 메일링 그룹 등을 통해 제공받고 있습니다. 허가 역시 받고 있구요.
물론 웹 상의 이런 이야기들이 보통 그렇듯이 마구 돌아다니다가 2ch의 오컬트 판이나
기타의 출처 등을 거치는 경우도 있을 수 있겠습니다만(당초의 원 출처가 그쪽일 수도
있겠구요) 기본적으로는 저작권을 정면으로 침해한다거나 하는 그런 경우는 피하고자 하고
있는 편입니다.
-
-
김성훈 2009/01/01 05:36 수정/삭제 댓글쓰기
안녕하세요. 잘 보고 갑니다.
개소문닷컴이 니찬넬을 비롯한 외국 커뮤니티 사이트의 각주(저는 댓글을 이렇게 부릅니다)를 엄선해서 번역하여 올려놓고 있는데, 귀 블로그에서는 니찬넬의 주요 개그(이건 각주가 아니라 텍스트에 속하겠지요)를 번역해서 올려놓고 우리나라 네티즌들의 각주달기를 유도하고 있네요.
우리나라 텍스트에 대한 외국인들의 반응과 반대로 외국의 텍스트에 대한 우리나라 네티즌들의 반응을 볼 수 있어서 매우 재미있었습니다.
따라서 개소문 닷컴의 역할과 매칭시켰을 때, 상호보완적으로 보여 매우 흥미롭습니다.
각설하고... 저도 창작 개그로 인사를 대신할까 합니다. 이거 누가 2ch에 번역해서 올려 놓으셨으면 합니다... 군대를 안가는 일본인들의 반응이 궁금하군요.
해병대를 상징하는 문구 중에는 다음과 같은 것이 있다.
"피할 수 없으면 즐겨라"
그런데 이 말은 논리명제적으로 병역기피를 합리화하고 있다.
"즐길 수 없으면 피하라"
(대우명제) -
