'2012/06/11'에 해당되는 글 2건

  1. 2012/06/11 독일의 낚시 (9)
  2. 2012/06/11 연예인과 일반인 (17)

독일의 낚시

5ch VIP 개그 2012/06/11 01:23

325
독일에는 낚시 면허라는게 있어서, 면허를 못 따면 낚시질을 할 수가 없다. 게다가 국민성이 다소
꼬장꼬장한 면이 있어서 조금이라도 수상하게 보이면 지나가던 통행인이 낚시 면허를 보여달라고
요구하기도 한다. 사실상 일반 시민 전체가 단속을 하는 것과 마찬가지다. 솔직히 짜증이 날 수 밖에
없다. 그래서 아예 낚시 면허를 크게 확대복사해서 등과 가슴에 붙이고 낚시를 하는 것이 독일식
낚시꾼 스타일. 마치 자신의 이름과 생년월일을 선전하면서 낚시하는 것이나 마찬가지다.



332
>>325
그래서야 우연히 나타난 수수께끼의 낚시꾼이 사실 알고보니 그 유명한 전설의 낚시꾼이다,
같은 만화 속 전개가 불가능하겠네



334
>>332
뿐만 아니라 독일에서는 천재소년 낚시꾼, 같은 것이 존재할 수 없다.

낚시 면허의 난이도가, 어른들조차도 몇 번이나 떨어질 정도로 높고 연령 제한은 없지만 필기와 실기 시험
모두를 합격하는 것은 미성년자에게는 사실상 무리.

일본 여행사가「일본에서의 낚시를 체험해보자!」라고 독일에서 사람을 모집하면 그래서 어른이 아니라
미성년자 위주로 고객층이 형성된다.

* 역주 : 최근 일본의 유명 개그맨 고모토 준이치의 모친이 생활보호대상자로 지정되어 생활보호지원금을
받던 것이 알려져 일본 사회에서는 꽤 파문이 일었습니다. 높은 수입을 올리는 연예인의 가족이 이렇게 부정
수급을 받는 것은 서민들에게 허탈감을 안기는 이야기니까요. 마침 일본 정부가 소비세 인상을 앞둔 상태라서
세금 낭비 문제에 대한 민감한 여론까지 합쳐져 일이 커졌고, 같은 소속사의 또 다른 개그맨이 동일한 부정
수급 문제가 불거져 더 큰 이슈가 되었습니다. 게다가 납득가지 않는 해명과 방송의 '연예인 감싸기' 문제가
사람들에게 더 큰 실망과 조소를 불러일으키고 있습니다.



174
가와모토, 카지와라「부정 수급이라고는 생각하지 않습니다」

국민 「부정 수급이다」
탤런트 「부정 수급은 아니다」
연예인 「부정 수급은 아니다」
변호사 「부정 수급은 아니다」
방송국 사장「부정 수급은 아니다」
NHK 「부정 수급은 아니다」
출연 중인 방송 「부정 수급은 아니다」
 

국민 「그럼 나도 똑같은 패턴으로 수급받겠다」

탤런트 「부정 수급이다」
연예인 「부정 수급이다」
변호사 「부정 수급이다」
방송국 사장「부정 수급이다」
NHK 「부정 수급이다」
출연 중인 방송 「부정 수급이다」



* 역주2 : 별로 웃기진 않지만 간단한 시사정보 차원에서 소개해보았습니다