오므라이스

5ch 컨텐츠 2009/07/18 00:39
* 역주 : 최근 일본에선 경기침체와 고용난 등을 이유로 집권여당인 자민당에 대한 불신이 높아지고 있는데요
           우리로 치면 국회의원 선거라고 할 수 있는 중의원 선거를 앞두고 그 전초전이라고 할 수 있는 도쿄도
           의원 선거에서도 역시 여당인 자민당이 참패했습니다. 덕분에 아소다리 총리는 중의원 해산이라는 카
           드를 빼들고 반전을 노리고 있습니다만, 근 50년간 단 한번도 정권교체가 된 적이 없는 일본에서 조심
           스럽게 정권교체 전망이 나오고 있을 정도로 그 어느 때보다 야당들의 목소리가 높은 상황입니다.



31
좌파성향의 사민당 후쿠시마 미즈호 당수가「기다리고 기다린 해산이다. 국민생활 재건을 위해 사민당이
노력한다」라고 했는데... 과거 유명했던「사민당은 오므라이스」를 뛰어넘는 명프레이즈를 기대한다



36
>>31
근데 아직도 이해 못하는게, 그 캐치 프레이즈는 무슨 의미야?
중요한 내용을 덮어 가린다는 의미?




53
>>36
오므라이스의 색을 잘 생각해봐라





71
>>36
「자민당이나 민주당은 서로를 비난하고 있지만 그것은 카레 라이스나 라이스 카레의 차이, 즉 소스를
   위에 뿌렸느냐 아니냐의 차이일 뿐입니다. 하지만 저희 사민당은 오므라이스, 아이부터 노인까지 정말
   좋아하는 오므라이스입니다!」by 미즈호



62
>>71
그 말이 나오자마자 즉시「그럼 역시 내용물은 새빨갛다는 말이냐w」라고 2ch에서 태클을 걸어서
대폭소했었지...

트랙백 주소 :: http://newkoman.mireene.com/tt/trackback/2647

댓글을 달아 주세요

  1. aM 2009/07/18 00:44  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    역시 내용물이란 다 똑같은 것...

  2. 오홋 2009/07/18 00:47  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    2등

  3. ㅁㄴㅇㄹ 2009/07/18 00:47  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    순위권?ㅈㅅ

  4. 電影少年 2009/07/18 01:00  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    왜 난 이 글이 슬프지 ;;

  5. 아스나리카 2009/07/18 01:01  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    기발하네요.

  6. 쿠와앙 2009/07/18 01:06  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    기본적으로 우파 정국이니까요.
    좌파들이 서본적이 없음.
    시민혁명도 없었죠.

    • ㅁㄴㅇㄹ 2009/07/18 16:51  댓글주소  수정/삭제

      학생전공투쟁같은건 있었는뎀... 야스다강당 점령하고 학생들 죽어나가고

    • primrose 2009/07/21 10:34  댓글주소  수정/삭제

      아뇨. 자민당의 삽질로 공산당이 한 번 정권 잡은 적이 있습니다. 다만, 자민당에서 공산당에게 붙었죠-_-a(두 정당의 차이를 생각하면 정말 있을 수 없는 일;;) 결과는 공산당의 몰락으로 끝났습니다=_=

  7. 보논 2009/07/18 01:06  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    우리나라도 비슷한거같은데 [..]

    • 123444 2009/07/18 03:04  댓글주소  수정/삭제

      4.19
      5.18
      6월 항쟁.
      97년과 2007년의 두 번의 정권교체.

      일본과 비교하면 미안하죠.

    • 2009/07/18 14:48  댓글주소  수정/삭제

      흠//
      4. 19 이전에 없었으니까, 일본이랑 별 다를 바가 없다니

      이 무슨 민주투쟁 유공자들에게 칼 맞을 소리를!!

      오히려 4.19 이후로도 두 번이나 더 있었다 라고 해야 맞니 않나요?

      무슨 시민 혁명이란게 월드컵 처럼 4년마다 치루는
      정기 행사도 아니고, 역사를 통틀어 두 세번이면 충분히 많다는 생각이 드는데 말이죠...

    • 위에 2009/07/19 21:29  댓글주소  수정/삭제

      그러니까 미안하다고 하는거죠

      비교대상자체가 안되니까

      비교하면 민주투쟁 유공자분들께 죄송하다는거임

    • 2009/07/20 22:12  댓글주소  수정/삭제

      으앜ㅋㅋㅋㅋ

      난 [흠]이라는 댓글

      4.19 이전까지는 우리도 시민혁명이란게 없었으니
      일본이나 우리나 다를바없다. 아니 더 못하다)는 내용

      에 답을 한 건데,

      갑자기 그 내용 어디갔어?!!?!
      수정된 건지, 삭제된 건지 알 수가 없네.

  8. 아리스토 2009/07/18 01:44  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    아침에 별 생각없이 NHK 뉴스 틀어놨는데
    거기서 경제회복이 되었다고 생각하냐는 질문에 85%가 그렇지 않다!!고 대답한 걸 보고
    아 우리나라나 저기나 마찬가지구나 싶었어요 ㅋㅋ

  9. 지나가다 2009/07/18 03:21  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    오타가 있네요
    아소 다리 가 아니고 아소 다로 내지 아소 타로 인듯

  10. 본문에 2009/07/18 04:18  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    마지레스를 하자면.
    1.중의원선거 자체가 국회의원 선거입니다(...) 내각제국가니 한국과 비교하자면 사실상의 대선
    2.중의원해산은 반전의 카드가 아니라 마지막까지 연기하려던걸 도의원선거 참패로 할수없이 꺼내든것
    3.정권교체가 50년간 한번도 없었다는건 사실과 다릅니다. 90년대에 있었지요.

    • 일격살충 2009/07/18 04:28  댓글주소  수정/삭제

      혹시 보수양당제 말씀하지는 건가요? 제가 정치에 지식이 없어 잘은 모르겠지만 정권 교체랑은 조금 다른 거 아닌가요?

    • 본타군 2009/07/18 09:39  댓글주소  수정/삭제

      원래는 아소 총리대신 취임 직후에 해산할 예정이었습니다만, 내각지지율 등의 문제로 차일피일 미뤄오다가 이제야 해산하게 되었습니다. 문제의 근원을 따지자면, 07년 참의원선거 대패가 문제였죠. 그떄부터 계속 반쪽짜리 국회였으니;; 당 외적으로야 중의원해산 카드 꺼내들면서 비교적 잠잠해졌지만, 아소가 총재 계속 해먹어선 절대로 선거에 이길 수 없다는 주장이 일어나면서, 자민당 내부에서 나카가와 전 간사장을 중심으로 한 반 아소 파의 결집이 눈에 띄고 있습니다.

    • 본타군 2009/07/18 09:46  댓글주소  수정/삭제

      일격살충//일본은 참의원(상원), 중의원(하원)의 양원제이고, 대부분의 양원제 국가가 그렇듯, 중의원의 결정이 참의원에 대해 우월합니다. 따라서, 내각총리대신을 결정할 때, 중의원에서만 과반수의 의석을 확보하면 자당이 추천하는 후보를 총리대신으로 정할 수 있죠-뭐 그거랑 국정운영은 다르지만요(안정다수, 절대안정다수, 압도적다수 참조)-. 따라서, 중의원의 다수당을 흔히 '여당'이라 칭하고, 이 선거의 승패에 따라 국정의 담당자가 바뀌니, 한국으로 치면 대선 맞습니다.

    • 이해를 위해서라면 2009/07/18 10:00  댓글주소  수정/삭제

      내각제에 대한 이해가 있다면 상관이 없지만, 아무래도 내각제에 대해
      잘 모르는 분들에게 설명을 해야 한다면 중의원 선거 = 국회의원 선거
      라고 하는 편이 이해하기 더 좋겠지요. 사실상의 대선의 역할도 맡고
      있다 라는 식으로 표현한다면 모를까 무작정 중의원 선거 = 대선 이라고
      해버리면 중의원이 대통령이야? 식으로 의문만 왕창 들테니

    • 본타군 2009/07/18 10:08  댓글주소  수정/삭제

      음 제 나름대로는 중의원과 그 선거에 대해서 충분히 설명했다 생각됩니다만.

    • primrose 2009/07/21 10:38  댓글주소  수정/삭제

      저도 그 이야기를 하려고 했는데^^ 공산당에서 집권했었지요~ 결과는...공산당의 지지도 추락이라는 슬픈 것이었지만;;

  11. 엠피 2009/07/18 14:52  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    [사민당은 오므라이스 -----> 그럼 역시 내용물은 새빨갛다는 말이냐] 라닠ㅋㅋㅋㅋ

    너무 웃곀ㅋㅋㅋㅋ,
    나름 참신한 캐치프레이였는데, 이렇게 뒤집히는구낰ㅋㅋㅋㅋ

  12. 김용호 2009/07/18 16:25  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    50년대에 사회당이 집권 한 적이 있는 것으로 알고 있었는데..

  13. 그녀석 2009/07/21 07:52  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    투표날은 신분증을 지참하고 왼발을 앞으로.(응?)