* 역주 : 얼마 전, 마이니치 신문 영문판에 일본인들의 성문화에 대해 왜곡된 내용을 게재하던 한 섹스칼럼
            코너가 네티즌들의 격렬한 항의를 받고 코너가 폐지된 일이 있었습니다.



「일본인 수험생 어머니들은 자식의 성욕을 해소해주기 위해 구강성교를 해준다」
「일본의 레스토랑에서는, 동물을 조리하기 전에 그 동물로 수간을 한 다음에 요리를 해서 나온다」
등의 말도 안되는 유언비어 기사를 외국으로 발신하던 마이니치 신문 영문판.

인터넷에서 큰 화제가 되어 항의가 쇄도.

해당 컨텐츠가 삭제된다.

그러나 기사 삭제만으로는 의미가 없다. 대기업 미디어가 쓴 기사를 진지하게 믿은 해외 독자가 있을
것이다. 우리 일본의 위신이 뭐가 되나, 라며 한층 더 격렬히 항의.

마이니치 신문 홈페이지 최상단에 사죄링크 등장.
독자들과 네티즌들의 항의를 진지하게 받아들여 책임 담당국장, 담당부장, 담당 책임자 징계를 약속.

담당 국장은 이사 취임, 담당 부장은 사장 취임을 발표.


그게 징계란 말인가w

트랙백 주소 :: http://newkoman.mireene.com/tt/trackback/1907

댓글을 달아 주세요

  1. Southpaw 2008/06/28 15:32  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    등수놀이는 그만.

  2. Gendoh 2008/06/28 15:38  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    나도 저런 징계 받고 싶구나..

  3. 123 2008/06/28 16:48  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    멋지네...

  4. 켄작 2008/06/28 17:12  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    멋지군.

    저런 징계는 언제라도 대환영이다.

  5. 무념무상 2008/06/28 17:12  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    우와........ 징계 최고다.

  6. 미미르 2008/06/28 17:53  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    저도 저런 징계쫌(...)

  7. 에얀 2008/06/28 18:00  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    미치겠네...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  8. 잭 더 리퍼 2008/06/28 19:23  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    저 사죄기사가 떴다가 잠시후 몇줄 추가되었습니다.

    インターネット上には、今回の処分とは全く関係のない複数の女性記者、社員個人の人格を著しく誹謗(ひぼう)・中傷する映像や書き込みが相次いでいる。毎日新聞はこうした名誉を棄損するなど明らかな違法行為に対しては、法的措置を取る方針でいる。

    また、毎日新聞は今回の対応が妥当だったか、社外の有識者でつくる第三者機関
    「『開かれた新聞』委員会」に見解を求めることにしている。

    인터넷 상에는 이번 처분과는 전혀 관계없는 복수의 여성기자, 사원 개인의 인격을 현저하게 비방,중상하는 영상이나 댓글이 이어지고 있다. 마이니치 신문은 이러한 명예를 훼손하는등 명백한 위법행위에 대해서는 법적 조치를 취할 방침이다.

    또한 , 마이니치 신문은 이번 대응이 타당했는지, 사외의 유식자로 이루어진 제3자기관" '열린 신문' 위원회"에 견해를 구하기로 하였다.


    -----
    이게 사죄[...]

    그나마 저 열린 신문 위원회 연락처는 알고보니 마이니치 신문 교토 지사라네요.
    사외라며[...]

  9. K 2008/06/28 22:02  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    언론 , 정치 양면막장인건 우리나라나 일본이나 별다를건 없군요.

  10. 휘바할배 2008/06/28 22:46  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅋㅋㅋㅋ 와 진정한 징계!

  11. 김왕장 2008/06/29 03:39  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    하지만 책상은 화장실 옆.

  12. 디나 2008/06/30 09:04  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    아..니코동에서 이거 문제제기 동영상 봤습니다.
    영문판 마이니치 온라인은 일종의 황색신문이더군요.

  13. 꼬알 2008/06/30 12:17  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    망가보면 저런건 흔하던데

  14. o0o o0o 2008/06/30 17:11  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    노태우도 했지요...
    제2이동통신 사돈에게 줄려고 하다가 반대가 심하니까
    한국이동통신을 주었지요 ㅋㅋ

  15. retina 2008/07/02 21:45  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    어쩐지 니코니코에 뜨더라니;