26
오이타 현에 있는 우사(宇佐)시의 우사 고교(였나 중학교였나?)가, 운동부 유니폼에「USA 」라고 표기
했다가 미국 대사관으로부터「USA 표기를 중지해주십시요」라는 압력을 받았지만 교장이 우리「우사(USA)
시는 미국의 건립 전부터 이미 우사였다!」라고 퇴짜를 놓은 적이 있다는 이야기가 있던데, 사실?
159
아, 그 made in USA의 표기를 중지해주십시요, 라고 미국 정부로부터 항의를 받자「우리는 무려 1,000년
부터 이 도시명을 갖고 있었다구 이 멍청이들아!」하고 반박해서 미국 정부를 납득시켰다고 하는 그 우사시?
312
응, 이 우사(宇佐)시의 경우, 물건의 생산지역 표시를 할 때 알파벳으로 표기하면 MADE IN USA가 되기 때문에
상당히 화제가 되서 TV에까지 나온 적이 있지만, 덕분에 과거 미국 정부로부터「혼동이 일어날 우려가 있으니
지명을 변경해주십시요」하는 터무니 없는 요구를 받은 적이 있었지. 그 요청에 이성을 잃은 당시 시장이 우사
시의 역사 등을 모두 정리한 굉장한 양의 항의서한을 보내 미국을 입다물게 한 역사가 있어. 우사 현지에서는
꽤 유명한 이야기.
오이타 현에 있는 우사(宇佐)시의 우사 고교(였나 중학교였나?)가, 운동부 유니폼에「USA 」라고 표기
했다가 미국 대사관으로부터「USA 표기를 중지해주십시요」라는 압력을 받았지만 교장이 우리「우사(USA)
시는 미국의 건립 전부터 이미 우사였다!」라고 퇴짜를 놓은 적이 있다는 이야기가 있던데, 사실?
159
아, 그 made in USA의 표기를 중지해주십시요, 라고 미국 정부로부터 항의를 받자「우리는 무려 1,000년
부터 이 도시명을 갖고 있었다구 이 멍청이들아!」하고 반박해서 미국 정부를 납득시켰다고 하는 그 우사시?
312
응, 이 우사(宇佐)시의 경우, 물건의 생산지역 표시를 할 때 알파벳으로 표기하면 MADE IN USA가 되기 때문에
상당히 화제가 되서 TV에까지 나온 적이 있지만, 덕분에 과거 미국 정부로부터「혼동이 일어날 우려가 있으니
지명을 변경해주십시요」하는 터무니 없는 요구를 받은 적이 있었지. 그 요청에 이성을 잃은 당시 시장이 우사
시의 역사 등을 모두 정리한 굉장한 양의 항의서한을 보내 미국을 입다물게 한 역사가 있어. 우사 현지에서는
꽤 유명한 이야기.
댓글을 달아 주세요
마데인 우사 ㅎㅎ
그치만 사는 사람 입장에선 꽤 곤란할지도 모르겠네요 'ㅂ'......
우사 우사 우사...
좀 불편하겠지만 미국이 이렇게 쓰면 해결되지 않나요?
made in U.S.A
어짜피 줄임말이니까 (...)
왠지 동방 동인지 우소우사 가 생각나네요...
저는 어린이의 시간의 우사 미미가 생각남
아, 저거 일본에 갔을 때 가이드에게 비슷한 소리를 들은 적이 있었습니다. 막 일본이 전쟁이 끝나고 나서 무슨 펜같은걸 만드는 공장이 있었는데, 원래 전쟁 끝났을 시절이면 뭔가 미국스러운것을 가지고 다니면 좀 폼 나보이지 않습니까. 그래서 펜만드는 공장이 토끼와 USA가 그려진 펜을 팔아 굉장한 호평을 얻었다고. 그걸 미국에서 항의하자 공장왈, USA는 토끼의 USA다, 라고.[토끼를 일본어로 우사기->USAGI]
일본이니깐 그랬지 우리나라같았으면 미국이 시키는대로 바꿨을듯
재미있는건 일본 네티즌의 평은
'일본은 미국이 시키는대로 하는 미국의 종'이죠.
결국은 돈을 벌기 위해 벌이는 일본인의 억지. made in japan으로 하든가, 일본산이란 걸 추가적으로 기입하든가 해야지.
미국이 U.S.A.로 점을 찍어 표기하는게 맞겠죠.
이거 참 살짝 자존심문제와 어이 사이에서 오락가락하네요ㅎㅎ
우리나라는 일단 원산지 표기시 도시명을 쓰지 못하게 되어있어서
문제자체가 생소하다보니 어이없어 보이는걸지도..
뭐 일본 사람들은 USA하니 제품에 왠지 모르게 호감은 느낄 듯 하네요..
뭐 그래서 우사시에 공장이 많다...라는 얘기까지 들어봤네요
미국은 점을 찍어야되니 우사시는 괜찮은거에요-응?!
미국 건국 전부터 우사 고교가 있었다면...학교의 역사가 굉장하네요;
우사라는 지역이 있었다는 얘깁니다.
거짓말!
그건 USO...
별로 그건 물어본거같지 않음
장난삼아 마데인 우사우사 하고 불렀던 기억이 잇는데.. 진짜 잇었구나;;