'2009/05/31'에 해당되는 글 1건

  1. 2009/05/31 불경기 (41)

불경기

5ch 컨텐츠 2009/05/31 10:25

* 역주 : 빨리빨리를 숫자 8282 로 표현한다거나 천사를 숫자 1004로 표현한다던지, 숫자를 이용한 말장난은
           우리나라에도 많이 있습니다만, 일본 역시도 이런 말장난이 많습니다. 특히 센스 넘치는 아이디어의
           말장난을 소개해봅니다. 일본어에 대해 소양이 있으신 분은 재미있으실지도.

안녕? 요즘 같은 불경기에 작은 가게를 운영하는 사장은 괴롭다. 매상이 오르지 않아서 빚을 갚지 못하면
그쪽 방면의 사람(893:야쿠자)가 독촉하러 올지도 모른다.

* 893

경찰(110:일본은 경찰신고 번호가 110)에 통보하는 것도 하나의 방법이지만, 경찰은 기본적으로 민사상의
일에 개입하지 않는 것이 원칙이다. 설령 무리하게 부탁하더라도, 빚을 갚는데는 도움이 되지 않는다.

* 893+110

결국 회사는 도산(1003)하게 된다.

* 893+110=1003

이런 경우에는 법률 사무소에 상담하는 것이 제일 좋은 방법이다. 실력 행사가 있었을 경우에는 경찰도
움직여 준다.

* 893, 110

단지 경찰이 개입해도, 모두가 없어지는 것은 아니다..

* 893-110

실력 행사는 피할 수 있을지도 모르지만, 빚이라고 하는 고민(783:나야미)이 남는다.

* 893-110 = 783

정말로 살기 힘든 세상이다.

받은 트랙백이 없고, 댓글 41개가 달렸습니다.
◀ 이전페이지 1 다음페이지 ▶